Jeanne Mayer es una ingeniera que lidera un proyecto ecológico para capturar plástico con el fin de combatir la contaminación marina ( contaminación del medio marino por plásticos ). El estreno mundial de su dispositivo se convierte en un fiasco público.
Deprimida, al borde de la bancarrota personal tras su compromiso financiero con este proyecto, animada por su hermano Simon, decide vender el apartamento de su madre en Lisboa , quien se suicidó un año antes.
Las acciones de Jeanne son comentadas por una pequeña voz interior irónica , materializada mediante pasajes de secuencias animadas.
En su camino hacia allí, se cruza en el aeropuerto con Jean, un antiguo compañero de instituto algo descarado, algo ingenuo, algo cleptómano, un antiguo depresivo. En el aeropuerto de Lisboa, la recibe Vitor, un amor de la infancia, que la lleva al antiguo apartamento de su madre.
Jeanne ordena las pertenencias de su madre y contacta a agentes inmobiliarios; no es muy eficiente. Está obsesionada con los recuerdos de su difícil relación con su madre, quien se le aparece repetidamente, y con el fracaso de su proyecto ambiental, pasa tiempo con Jean, quien da lecciones de hurto a su joven sobrina, y con Vitor, quien resulta ser el profesor de coro de la sobrina de Jean. Simon se une a ellos en el antiguo apartamento de su madre.
Dirección: Céline Devaux // Actores: Blanche Gardin, Laurent Lafitte // Guión: Céline Devaux // Música: Flavien Berger