Quito y Piona, dos insectos de un pantano muy lejano, se aventuran a visitar la guarida de la criatura más temida de la región: Tita, la planta maldita
. Pronto descubren que los rumores acerca de su ferocidad son ciertos. Pero no es lo único que descubren, puesto que también se topan con Lalá, una niña aprisionada a quien Tita confundió con una rana. Descubiertos y capturados, Quito y Piona intentarán, junto a su nueva compañera, idear planes para escapar.