En el marco de la exposición 1616. Shakespeare / Cervantes se lleva a cabo la conferencia de Roger Chartier profesor en el Collège de France, la École des Hautes Études en Sciences Sociales y la Universidad de Pennsylvania en Filadelfia.
El escritor, además, se referirá a su libro La mano del autor y el espíritu del impresor. Siglos XVI–XVIII, un volumen que plantea la discusión sobre la situación de los primeros lectores de la temprana modernidad.
Las investigaciones de Roger Chartier han revelado aspectos desconocidos de las prácticas de lectura y la historia del libro y de la cultura en la Modernidad. Sus últimos libros publicados en español son: Inscribir y borrar. Cultura escrita y literatura. Siglos XI-XVIII (2006), La historia o la lectura del tiempo (2007), Escuchar a los muertos con los ojos (2008), Cardenio entre Cervantes y Shakespeare. Historia de una obra perdida (2012) y La obra, el taller y el escenario. Tres estudios de movilidad textual (2015).