Pirulo y Pirula junto con Etien, atraviesan un camino lleno de aventuras y aprendizajes arriba de un globo. Bajan en distintos universos: una selva,un pueblo, una ciudad del futuro... Un amanecer descubren que cayeron en el barrio en cual comenzó esta aventura, encontrándose con sus propias vecinas.