Una recopilación de leyendas del noreste argentino que transcurre en la selva chaqueña, personificadas por animales que tienen actitudes humanas.
Los distintos episodios contienen picardía, humor, erotismo, tragedia, drama, etc.
Lograr actuaciones en las que se mezclen todas estas facetas es un gran desafío. Dichas leyendas, son las burlas de los oprimidos a los abusos autoritarios, y defender al más débil siempre ha sido un accionar en mi existencia.
Esta obra fue estrenada en 1954 por el grupo Fray Mocho, generador, junto con otros, del movimiento de teatro independiente argentino. Pasaron 60 años del estreno de Los Casos de Juan y aún mantiene la vigencia de aquellas historias o leyendas que se trasmiten de boca en boca, sosteniendo una cultura popular de tradición oral.
Actores: Fabiana Devereux, Luchio Luchiani, Silvio Menconi, Florencia Mendizábal, Gloria Morgan, Malvina Ocampo, Jorge Ramos, Francisco Scance // Dirección: Gerardo Grasl // Escenografía: Marcelo Andrés Pag, Marcelo Valiente // Iluminación: M. Valiente, J. Howard // Vestuario: Nora Barañuk, Verónica Hurtado // Música: Facundo Maidana, Daniel Guerrero // Producción: Dora Milea, Juan Benavidez, Rocío Fernández //