La Consejería Cultural y Científica de la Embajada de España en Argentina, el Centro Cultural de España en Buenos Aires y el Centro Cultural Recoleta presentan la exposición “El transcurrir”, de Isidoro Valcárcel Medina, artista fundamental del arte conceptual español. Un proyecto con curaduría de Ferran Barenblit, que partiendo del pasado llega al presente haciendo una reflexión crítica de la realidad.

En julio de 1976 Isidoro Valcárcel Medina (Murcia, 1937) presentó en Buenos Aires una exposición en el Centro de Arte y Comunicación (CAYC) invitado por Jorge Glusberg. Bajo el título Prácticas personales de actuación artística, desde Madrid a Buenos Aires presentó dos piezas que cuestionaban la relación entre la realidad y su representación. Esa exposición tuvo lugar meses después del golpe de Estado que dio inicio a la dictadura cívico-militar en Argentina, y formó parte de un recorrido que lo llevó también a Asunción, Montevideo y São Paulo.

Cincuenta años después el artista regresa a la ciudad con una nueva obra concebida específicamente para esta ocasión. El transcurrir propone una reflexión sobre el tiempo como experiencia, estructura y medida. Lejos de la conmemoración o la retrospectiva, el proyecto presenta una obra nueva que toma como punto de partida el medio siglo de distancia entre 1976 y 2026, mostrada aquí junto al dossier original que realizó tras su viaje.

Junto a esta pieza central, se presentan otras que ponen su acento en el paso del tiempo, como material mismo del pensamiento y de la acción. Más que fijar acontecimientos, estos proyectos hacen visible su duración, transformaciones y las relaciones que establecen con el presente.