La lectura es una actividad tan íntima que, desarrollada a lo largo del tiempo, va armando una especie de ecosistema de quien lee, que involucra la personalidad, la apreciación personal del mundo, la manera de hablar, de relacionarse, de accionar, de ser pasivo, de querer, de mentir, de sentir celos.
Distintas maneras de leer componen diferentes personalidades de lectores.
Budín inglés, tercera obra de Mariana Chaud que se presenta en el marco de su retrospectiva, no es una pieza sobre los libros, sino sobre el placer de leer y la influencia de los libros en la vida cotidiana.
La Retrospectiva Mariana Chaud se realiza en el marco del programa Artista en Residencia que se desarrolla en el Teatro Sarmiento y que está coordinado por Vivi Tellas.